お客様各位

皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
本年は、格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

皆様の多大なご支援により、本年は、弊社にとって大きな飛躍の年となりました。　本年初めには、Moldex3D R13をリリース致しました。　革新的に強化された機能は、世界中のユーザー様に歓迎して頂けたものと自負しております。　中国と台湾で行われたMoldex3D R13の発表会には、300社以上の顧客様にご出席を賜りました。　また、Molding Innovation Dayや多くの技術セミナーを20か国以上で開催し、史上最高数のお客様にご来場頂きました。　さらに、2014年10月末～11月初めに日本で行われた国際プラスチックフェアでは、様々な業界の方々にMoldex3Dの優れた解析ソリューションをご紹介致しました。　Moldex3Dユーザーの皆様の成功事例とともに、現実的な製品設計と生産における困難の解決を実現するMoldex3Dの技術を数千人のご来場者にご紹介し、確かな手応えを掴むことができました。　
Moldex3D 20周年の記念の年となる2015年は、よりエキサイティングな節目の1年になることでしょう。　2015年のMoldex3Dにぜひご期待ください。
Moldex3D社は、常にお客様のご満足を第一に製品の開発と改良を進めて参りました。　来年もこの姿勢を第一に邁進いたします。

2014年の総括として、人気記事トップ3をご紹介いたします。　また、英国トップクラスの射出成型技術のコンサルタント企業であるPlazology社がMoldex3Dを活用して工程の最適化と部品品質の向上に取り組んだ事例をご紹介いたします。　この成功事例が皆様のさらなるご発展の一助となれば幸いです。

以上をもって、Moldex3Dより皆様への年末のご挨拶とさせて頂きます。
2015年もMoldex3Dへ変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

良いお年をお迎えください。
Molding Innovation Editorial Team